Sage Todz challenges masculinity norms, emphasising openness & positive role models. His music & advocacy exemplify Sound’s mission for a safer, inclusive Wales