At London Fashion Week, Anamika Khanna’s AK|OK brought Indian storytelling, layered textures, and celestial emotion to a global runway.